Archive for January, 2010

Voice Overs Of The World: Cola Wars

Posted On: Friday, January 29th, 2010 at 1:55 pm | By: MikeSpring

Recently, I’ve been seeing a great Dr. Pepper advertisement on TV that I wanted to spotlight here. Of course, that spurred me to do a little research to see if I could find any great voice overs from soda giants Coke and Pepsi as well. What I got was a little bit of a history lesson, as well as some great voice over examples!

I really love this Dr. Pepper commercial. Not only do they capture the style of the classic Rankin-Bass stop motion animation Christmas specials of the 1960s, but there are some great voice overs at work here as well. The concept of the commercial is terrific, with A Diet Dr. Pepper delivery man in an “I Exist” support group along with Santa Claus, the Easter Bunny, a leprechaun, a fairy, an alien, and the Abominable Snowman.

The voice actor behind the delivery guy’s voice is a pretty average, everyday voice but he gives a convincing delivery of being frustrated at people not believing him. The Easter Bunny is also terrific, portraying the character as zany and off the wall (mad as a hatter, perhaps?). It cracks me up the way he says, “THAT is good!” But my favorite delivery is that of Santa Claus. His slightly British accent and deep tone of voice really brings the character to life, and I think the talent behind him did a fantastic job. I especially like when he says, “What do you know about it, new guy?” Not the Santa we all know and love, that’s for sure!

Next up, we have an intriguing Coca-Cola commercial from a few years back. I don’t remember ever seeing this one on TV, but it’s pretty darn cool. Visually, this is an intriguing ad, but what caught my attention was the sheer number of voice over actors involved. I count no less than 10 different voices in the commercial; that’s a lot of VO work for a one-minute spot. Keep in mind that it’s not just the commentators and news people that are voice overs, either; everything down to the helicopter pilot’s semi-distorted transmission was created in a recording studio.

I think the talent involved did a great job of capturing that “news anchor” feel, while the main female scientist who discusses the cans and compares them to humpback whales captures a nice air of intelligencia, while still managing to sound like she’s being interviewed. It’s a visually striking commercial that is successful because you don’t even think about how many voice actors were involved in putting it all together until you stop to analyze it.

I do wish the commercial had a better ending, though. It seems like there was more to the story of these giant cans, but I digress, as that has nothing to do with voice overs!

Finally, I found a great throwback ad from Pepsi from back in the 1960s. What I like about this ad is that it’s a really great example of the announcer-style voice that used to be the norm back in the day. We talk about this pretty extensively here at Voice Coaches; this narration typifies the style of delivery that was used almost exclusively back in the ’50s and ’60s. Today, of course, as I’ve tried to show here at Voice Overs of the World, there is such a broad range of voices doing commercials and narratives that it’s truly amazing to think it all came from this once-omnipresent style of delivery. (Though I do love how credible he makes it sound when he says, “People who think young say, ‘Pepsi please!’”)

Oh, how far we’ve come!

Happy 21st Birthday, Bart!

Posted On: Tuesday, January 26th, 2010 at 11:41 am | By: MikeSpring

I’m about a week late with this, but I couldn’t let the 20th Anniversary of The Simpsons go by without a mention here in our blog. Whether you’re a casual fan, an obsessive fan (like myself), or not a fan at all, there’s no denying the impact the show has had on popular culture. But where would the show be without that indelible cast of voice actors bringing the characters to life each and every week for 20 years?

First of all, what a dream job for the cast! Sure, a lot of voice over jobs are recurring ones, such as a role on an animated series or in a video game franchise, narrating a series of documentaries or training videos, or appearing in a commercial ad campaign that runs over a long period of time. But to have the same job, week in and week out, for 20 years… well, that’s pretty amazing. But if ever a cast deserved to be enshrined in the annals of Hollywood for their talent, it’s this one.

Let’s look at a few of the show and the cast’s accomplishments (did I mention they’ve been on the air for 20 years?)

- Hank Azaria has voiced over 160 separate characters on the show (including Moe the bartender, Apu the Kwik-E-Mart owner, and Police Chief Wiggum), while Dan Castallaneta (Homer Simpson) has voiced over 120 characters. Harry Shearer is right behind them, voicing over 115 characters over the show’s run.

- The cast has won 13 Emmy Awards for Outstanding Voice Acting. Harry Shearer is the only main cast member who has not won the award, but he was nominated in 2009.

- The Simpsons is the longest running show in the history of primetime.

- Despite Springfield having hundreds of popular characters, there are only six main voice actors in the cast: Dan Castallaneta, Nancy Cartwright, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, and Harry Shearer.

- According to Hank Azaria, the voices of many of his characters are based on people he has known or met in his life. Lou is based on Sylvester Stallone, Comic Book Guy is based on Azaria’s college roommate, and Chief Wiggum is based on Edward G. Robinson.

- The Simpsons is dubbed into dozens of other languages by voice actors in other countries, including Japanese, German, Spanish, Portuguese, French, Quebec French, Finnish, and Arabic. In fact, Phillippe Peythieu, France’s voice of Homer, and Véronique Augereau, France’s voice of Marge, first met on the dubbing of the series and are now married, just like Homer and Marge.

Congratulations to the cast of The Simpsons for 20 years of bringing amazing voice over work to the entire world!

Voice Overs Of The World: Wii Active

Posted On: Friday, January 22nd, 2010 at 2:09 pm | By: MikeSpring

For this week’s Voice Overs of the World, I want to look at the advertising for the EA Sports Active Game for the Nintendo Wii (hereafter called simply the Wii Active, as it’s commonly known). Below is the full-length commercial for the game, and I think it has some rather neat voice over aspects to it.

First off, I think it’s important to realize that not every woman you see on screen is the same woman who’s providing the voice. This commercial was probably cast in two separate sessions: an on-camera casting call for women who fit the “fitness profile” that EA Sports/Nintendo was looking for, and separate casting for the Voice Overs, in which they found the women who’s voices represented the physical versions on screen to their utmost potential and had the creative skills to deliver their line the way the producers wanted it. Just because a woman on screen is in shape and looks great while exercising doesn’t mean she can deliver well-read copy. Now, I’m not saying that maybe some of these women didn’t appear on camera and provide their own voice over, but chances are really good that who you’re hearing and who you’re seeing are not the same person.

I like the different deliveries each of the voices provide, too. From the playful tone of “I’m active… for date night” to the confidence of “I’m active… for me,” each voice actor brings a little something different to their single line. I was also impressed that the “narrator” voice that comes in at the end that says, “EA Sports’ Active: A personalized workout program for the Wii,” is a woman. While the video game in this ad is clearly being marketed to women, it’s a game that men can play, too.

Keep in mind that EA sports has one of the most famous voice overs on TV, with the “EA Sports: It’s in the Game” tagline that finishes every commercial they do (you can hear it above!). So to come in here and change that well known tagline to something more feminine is a strong strategy, and the talent behind that part of the commercial has a cool, slightly raspy kind of voice; she sounds sporty and confident, and that’s clearly what EA Sports & Nintendo are trying to appeal to here.

Finally, I should point out the voice acting in the game itself. I’ve been using this game at home with my wife to work out, and the entire game is filled with voice over.

wiiactive

From the instructional tutorials before each exercise to the voice of the fitness guru who leads you through each exercise (spouting such nuggets as “Way to go, player 2!”) there is a lot of VO in this game. We’ve personally only heard the female voice so far (probably because my wife is the main profile in the game), but I understand that with a man as the primary profile, the voice over and tutorial instruction is all provided by a male voice. All in all, it’s a pretty comprehensive project that probably involved quite an intensive recording session — or more likely, several sessions!

VO Behind The Scenes - Mass Effect 2

Posted On: Wednesday, January 20th, 2010 at 12:04 pm | By: MikeSpring

For this installment of VO Behind The Scenes, I want to take a look at the upcoming Mass Effect 2 Video Game. Now, whether you play video games or not, they are a multi-billion dollar industry, and it’s important to remember that many video games can feature hundreds of speaking roles, making them a veritable feast of opportunities for voice actors.

Of course, this video focuses on the big name stars in the cast, and that’s understandable as it is meant to be promotional in nature. But pay attention to a few of the names mixed in amongst the Martin Sheens and Seth Greens: Natalia Cigliuti, Liz Sroka, and Simon Templeman. While Natalie Cigliuti is a television actress who’s adding voice acting to her talent roster, both Liz Sroka and Simon Templeman are primarily voice actors.

In fact, Liz Sroka is even relatively new to the field. Her previous credits include a leading role in the anime series Blood+: The Last Vampire, but aside from that, Mass Effect 2 marks one of few big-name projects on her resume. This is a great example of somebody using their talent and marketing efforts to build success quickly in an area of voice overs that many people traditionally ignore.

Simon Templeman, on the other hand, is a voice over and video game veteran. His credits include roles in popular video games such as Star Wars: Knights of the Old Republic, Uncharted & Uncharted 2, several Lord of the Rings titles, Everquest II, and The Bard’s Tale, among others. He’s also been featured in such cartoons as The Incredible Hulk, TaleSpin, The Fantastic Four, and Higglytown Heroes. Clearly, he’s a professional that is welcomed by the video game world due to his talent and easygoing nature, which is evident in the video above.

What you don’t see in this four-minute promotional video are the dozens (if not more) of lesser-known voice actors who provided voices for this game. Even characters with one or two lines each — which are plentiful in a video game this size — are usually performed by a number of different voice actors. Some of them will play multiple characters, but a major video game effort like this usually involves the recording of some hundreds of characters. Remember, while the average Hollywood movie has approximately 2,000 lines of dialogue, the average video game has anywhere from 10,000 to 50,000 lines of dialogue.

That’s a heck of a lot of VO!

Voice Overs Of The World: Pop Secret

Posted On: Tuesday, January 12th, 2010 at 2:58 pm | By: MikeSpring

In this week’s Voice Overs of the World, I want to take a look at Pop Secret’s new ad campaign. I have to admit that I really do love these commercials. Not only are they clever and funny, but they’re well-animated and feature some terrific voice overs. And the best part is, each commercial uses multiple characters, meaning that each one also provided work to multiple voice actors.

In the first commercial, a family of popcorn kernels are watching, of all things, The Dark Knight. There are four different voices at work here, and what I like is that the Mom and Dad characters are both normal, average, everyday voices. They could be you or me. These voice actors happened to fit the casting director’s idea of what a middle-aged mom and dad should sound like, but there’s really nothing unique or unusual about their voices. It goes to show that, more often than not, animation doesn’t require over-the-top character voices. Sure, some animated characters have crazy voices, but a lot of the supporting roles and such in animation are done by people with regular, everyday voices.

Then you have the grandmother and young Bobby getting into what basically amounts to a voice-over contest, as each one tries to out-impersonate the other as Batman. Obviously, these two voices were cast a little differently, as they needed to sound like a grandmother and a young child trying to impersonate Christian Bale as Batman. It’s very probable that the voice actors portraying those characters weren’t a grandmother or a young child, but they both do a terrific job.

The second commercial sees an oafish roommate completely obliviously muscling in on his friend’s date night. Again, the character of “Herb” (the kernel with the glasses) is a pretty average, everyday voice with just a hint of nerd-iness (or should that be ‘nerd-osity’?) thrown in for good measure. Meanwhile, the character of “Simon” is a definite character voice, with the actor in the role playing it big and over the top, which is just how it should be. Any roommate who would smash a bouquet of flowers with an umbrella just to re-enact a scene from a movie is clearly meant to be portrayed as a big, dumb oaf, and that’s exactly how he comes across.

Additionally, notice the tagline for the commercial, “For a great movie night, make it pop.” It’s just a single line, but the female voice actor has a nice, smooth tone of voice, and a delivery that conveys a touch of excitement and energy without being loud and booming. It’s actually a pretty sharp delivery.

Word has it that a third commercial from this ad campaign will pop up (pardon the pun) during this year’s Super Bowl. I can’t wait to see what creativity the voice actors bring to the table in that one. Keep your eyes peeled during the big game!

VO Behind The Scenes: Marvel Motion Comics

Posted On: Friday, January 8th, 2010 at 2:03 pm | By: MikeSpring

Welcome to a new section of the Voice Coaches Blog called VO Behind the Scenes. Like our Voice Overs of the World feature, this will be a regular feature (although I haven’t determined if it will be weekly yet or not) that will give you, the reader, a behind the scenes glimpse into voice overs big and small. We’ll be bringing you videos, news, and commentary on the stuff that you don’t see (or more accurately, hear) with a finished voice over commercial or narrative. I thought it would be fun to share with you not just some noteworthy VO’s like we do in Voice Overs of the World, but also give you some insight into how they’re created, recorded, and cast.

For our first installment of VO Behind the Scenes, we’re going to look at Marvel Comics’ new Astonishing X-Men Motion Comic. Our good friend (and presenter at Voice Coaches 2009 Marketing Expo!) Dave Goldberg of Edge Studios hosts a tour through their studios above, and you get a chance to see one of the voice actors recording his role.

What this video conveys nicely is what a fun and laid-back place a recording studio can be, even when a major project is being recorded. Also, note the different types of direction the producer gives the voice actor. They only show a couple of takes here, but I’m sure they recorded many of his lines a number of different times with different approaches each time. For a project like this, it’s not uncommon to record the voice actors doing each line in a dozen different reads, so they can deliver a number of options to the client. This is where creativity and flexibility on the part of the talent really comes into play.

I was also intrigued by the hybrid script shown in the video, with the dialogue on one side of the page and the original comic book panels on the other side. What a unique tool for the voice actor in the booth to get a real sense of their character and the action that’s happening around them. Very creative!

Motion Comics are a cool and exciting new medium for voice actors to work in, but as this video shows, when it comes to the talent, the process isn’t much different from recording any other kind of VO.

Voice Overs Of The World: Geico

Posted On: Monday, January 4th, 2010 at 2:36 pm | By: MikeSpring

For this week’s edition of Voice Overs of the World, I wanted to look at a few examples from Geico’s new series of commercials. Geico has long used notable voice over work in their commercials, with their talking gecko campaign a huge hit that ran for several years. In their newest series of ads, various items that cause damage to cars such as tree branches, potholes, and even other cars are brought to life via some clever and well-acted voice overs.

What’s most interesting about the Geico commercial above is that it garnered some national attention in the pages of Parade Magazine just a couple of days ago. Included in most newspapers’ Sunday editions, Parade is one of the most widely read magazines in America. In the Personality Parade section appearing in the January 3rd issue, there was a question and answer about the voice behind the pothole. Here’s what Parade had to say:

“Q: Who is the voice of the pothole in the GEICO commercials?—M.W., Smyrna, Del.

A: We’ve heard a lot of wild guesses: Reese Witherspoon, Annie Potts, Emily Procter—even Britney Spears. Wrong! It’s voice-over actress Dayci Brookshire, 27, whose youthful, enthusiastic tones have landed her a lot of jobs: ‘I’ve played everything from a 5-year-old boy to the talking pothole to a British character, to whatever,’ the native North Carolinian says. Adaptability pays.”

Just goes to show you that all kinds of people are providing voices for commercials these days. Here we have a working voice actor from North Carolina (not New York or Los Angeles) providing the VO for a national commercial, and getting her name exposed to an entire nation of readers thanks to a question in Parade Magazine. Not too shabby.

In the second ad, we have a tree limb brought to life. This is a perfect example of good casting. Who knows what a tree limb might sound like? There were probably a number of delivery styles and voices that would have fit this piece, but I think this one’s a winner. With a somewhat shrill voice and a nondescript New York-type accent, the image of an obnoxious jerk is conjured pretty quickly. That’s only confirmed when the tree limb says, “What, you lookin’ for an apology? Well toss another coin in the wishin’ well, pal.”

Finally, in the third commercial, we get a talking bumper. Like the tree limb above, the bumper is another less-than-upstanding-citizen type character, who quickly tries to cover up how bad the damage from a fender bender is with some disingenuous compliments. This voice seems a little less like the maliciously obnoxious jerk that the tree limb is, and rather more like a simple, not-too bright slob. Rather than the voice giving the impression of a mean personality, the fender comes across more like a drunken sports fan.

What’s interesting about these ads is that they seem to be quite effective. I’ve had more than few conversations lately with people that have started with something like, “Hey, have you seen those Geico ads with the talking cars and stuff?” People seem to be remembering the ads (which is, of course, one of the admakers’ primary goals), and I think most of the credit for that goes right to the voice overs. Visually speaking, the ads don’t offer up a lot; what makes them memorable are the characters created for these inanimate objects thanks to some terrific voice acting.

As a side note, I’m also pretty sure that the voice that comes in at the end of each of the commercials that says, “Accidents are bad,” is Peter Cullen (best known as the voice of Optimus Prime in the Transformers movies and animated series) but I haven’t been able to confirm that yet. To my ears, though, the announcer in these commercials sounds exactly like Cullen, so I’m sticking with that.